Prevod od "u svojoj glavi" do Slovenački


Kako koristiti "u svojoj glavi" u rečenicama:

Brkate te šumove u svojoj glavi i stvarno znanje.
Hrup v svoji glavi mešate s pravim poznavanjem.
Promišljao sam o tome u svojoj glavi i... ako možeš da slediš moj tok razmišljanja...
To sem premleval v svojih mislih in... veš, če lahko slediš mojemu razmišljanju...
Trejsi ima neku duboku traumu zakopanu u svojoj glavi.
Tracy ima zelo globoko travmo v svoji glavi.
Oni su mu verovatno rekli da gradi zatvor, ali u svojoj glavi... on je gradio zid kako bi zaštitio sebe.
Morda so mu ukazali graditi zapor, ampak on si je predstavljal, da postavlja zid, ki ga bo varoval.
Napisao sam pesmu za njega dok sam dolazio ovde, u svojoj glavi.
Napisal sem pesem zanj, medtem ko sem šel na pogreb, tu v svoji glavi.
Kad u svojoj glavi zamišljate provalnika u vašem domu koji bi mogao nauditi vama i vašoj porodici, kako ta osoba izgleda?
Če si pri sebi zamislite vlomilca, ki bi vam ali vašim storil kaj hudega, komu je podoben?
Pokušavam sve srediti u svojoj glavi.
V moji glavi poskušam narediti red.
Mislim, zašto bi bilo ko u svojoj glavi odluèio da ne ide na leèenje?
Zakaj bi se nekdo normalen, odpovedal zdravljenju?
Sada, znam da pravis listu u svojoj glavi kako sve ovo moze biti tvoja greska, ali molim te, nemoj.
Vem, da v glavi sestavljaš seznam, vseh možnih poti, kako bi lahko bil ti kriv za to, toda prosim, ne.
Šta želite da mislite veèeras kada budete premotavali ovo u svojoj glavi dok sa iskljuèenim svetlima pokušavate da zaspite?
Na kaj bi radi mislili, ko boste vrteli film nazaj in bodo luči ugašene, vi pa boste hoteli zaspati?
Ja sam kao Nikola Tesla ili Tomas Edison, znam da æe funcionosati, zato što sam to obradila u svojoj glavi hiljadu puta.
Sem kot Tesla ali Edison. Vem, da bo delovalo, ker sem v glavi to tisočkrat videla.
Žena drži slagalicu porodiènog života u svojoj glavi.
Ženska drži sestavljanko družinskega življenja v svoji glavi.
Imao je èip... u svojoj glavi!
Imel je čip... v svoji glavi!
Trebao bi te stvari èuti u svojoj glavi prije nego kažeš na glas.
Okay, te stvari moraš prvo reči v mislih, preden jih izgovoriš.
Tako... sam je nazivala u svojoj glavi zato što...
Tako sem jo poimenovala v svoji glavi, ker...
Jedne noci je umislio u svojoj glavi da se Jack i njegova žena Doreen valjaju po sijenu.
Neke noči si je dal v glavo, da se nekaj plete med Jackom in Doreen.
Ne želiš me u svojoj glavi.
Vi ne N't želiš tvoji glavi.
Nekada sam u svojoj glavi igrala jednu igru.
Včasih sem se igrala miselno igro.
Kao što to dobro znaš, Madlen, čovek živi u svojoj glavi.
Saj že veste, da človek živi znotraj svoje glave.
Luiz, pobrkala si sve u svojoj glavi, i izabrala si pogrešnu stranu.
Louise, globoko si zabredla, in izbrala si napačno stran.
Vidim narcisoidnog sociopatu koji je u svojoj glavi.
Narcisoidnega sociopata, ki je do vratu v težavah.
Biæeš veliki romanopisac jer si stvorio fiktivni lik u svojoj glavi o...
Odličen pisatelj boš, ker si v svoji glavi ustvaril izmišljeni lik o...
Imala sam duge razgovore s tobom u svojoj glavi, navodeæi ti mnogo, mnogo razloga zbog kojih mislim da si užasna osoba.
Imela sem epske pogovore s tabo. Naštela sem ti veliko razlogov, zakaj si grozna oseba.
Najstrašniji je kako sam normalnim to napravila u svojoj glavi.
Srhljivo je, kako normalno se mi je zdelo.
Koliko vas je to otkrilo tako što su rotirali oblik na levoj strani u svojoj glavi, da bi videli da li se poklapa sa oblikom na desnoj?
Koliko vas je v mislih obrnilo levo obliko, da bi videli, ali se ujema z desno?
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
Znova sem se zatekel k domišljijskim podobam o svetu, ki sem si ga zamislil. Znova sem se vrnil k svojim zamislim iz otroštva in si v Belgiji ogledal delo belgijskega striparskega mojstra Françoisa Schuitena.
Ok, pokušaću da kvadriram u svojoj glavi petocifreni broj za šta je potreban digitron od 10 cifara.
OK, na pamet bom poskusil kvadrirati petmestno številko, kar zahteva desetmestni kalkulator.
Ljudska bića imaju tu čudesnu adaptaciju da mogu da prožive iskustva u svojoj glavi, pre nego što ih isprobaju u stvarnom životu.
Človek je razvil to čudovito prilagoditev, da lahko dejansko doživlja dogodke preden jih izkusi v resničnem življenju.
0.41543292999268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?